Dublagens Brasileiras cada vez melhores nos games: informações (um texto, um video e belas imagens)

A dublagem nos jogos hoje em dia é realmente muito importante. É essa interpretação da fala , quando feita com capricho pelas empresas , pode fazer até o jogo mais frio e insensível do mundo ficar mais emocionante e até chegar ao status de jogo épico. 

Na grande maioria das vezes a dublagem original é a melhor em relação a interpretação , seja ela em ingles, japones e etc, porém muitas vezes essa dublagem não atende as necessidades dos milhões de nós jogadores brasileiros que não sabem falar e nem compreender essas linguas e por causa disso preferem um game dublado em portugues brasileiro e tem todo o direito de exigir isso pois também são compradores. 

É muito frustrante jogar a campanha inteira do seu jogo favorito e simplesmente não intender nada não é mesmo ? A maioria dos jogadores fica realmente muito chateado ao perceber que sua experiencia com seu querido jogo poderá nunca ser completa por causa que o jogo não tem dublagem e nem legendas na nossa lingua. O problema é ainda mais grave nos consoles por causa da incapacidade deles de baixar mods com legendas da internet. 

Alguns ainda arriscam fazer a sua própria dublagem mas ela geralmente fica completamente bizarra e fora do contexto do jogo porém muito engraçada. Vale muito a pena conferir o video abaixo (Cuidado. Possui muitos spoilers) : 
 

A influência do Brasil no cenario mundial dos games vêm a cada dia aumentando mais e mais. Percebe-se isso ao ver cada vez mais noticias oficiais dizendo que tal jogo terá dublagem em portugues ou será legendado nessa lingua. O Brasil vive seu momento de otimismo agora. 

As grandes prudutoras finalmente perceberam o potencial de compra que nosso país tem e por isso tentam nos agradar mais procurando conseguir mais lucro. Mesmo que talvez essas produtoras façam isso só por interesse e não por amor aos brasileiros, devemos aproveitar os beneficios e também devemos valorizar mais e mais as que pelo menos tentam nos agradar. 

Finalmente um AC terá dublagem em portuguem e isso concerteza ajudará a aumntar as vendas dele no Brasil. A Ubisoft sabe bem disso. 

Obs: Esse virá legendado em português 

A Capcom já confirmou que Resident Evil 6 vai vim legendado na lingua BR também. 

E muitos outros jogos no futuro serão assim também. Quem sabe até o tão aguardado Grande Theft Auto 5 da Rockstar 

Posted By Sameera Chathuranga

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation test link ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat contact me

Thank You